Poter collegare l'RTX al PC per i modi digitali o sfruttare il pc come registratore audio è piuttosto semplice, una rapida ricerca su internet consente di reperire molti schemini di facile realizzazione.

A me necessitavano alcune caratteristiche particolari: non avere nessun contatto elettrico tra rtx e pc, non utilizzare una presa seriale per la commutazione PTT (utilizzate per altri scopi), non utilizzare la USB molto influenzabile dalla RF, gestire più apparati commutandoli, avere i livelli audio regolabili.

Ho optato per lo schema di WA8LMF :

I trasformatori T1 e T2 isolano dal RTX e trasferiscono i segnali audio, in tx regolabili con trimmer da 500 Ohm, parte del segnale viene prelevato dalla resistenza da 2MOhm trasferito all'integrato che lo amplifica e traforma. La sezione con int B produce un ritardo, di rilascio del PTT, regolabile.
Il 4N24 provvede ad attivare il PTT. Il led segnala il funzionamento. In pratica è un circuito VOX che evita di utilizzare quello dell'apparato o compensarne la mancanza (in particolare sulla presa dati).
Ho indicato il connettore mini din per 857 e similari. L'alimentazione può essere fornita da qualsiasi cosa anche batteria 9V. Il consumo è irrisorio, ma può essere alimentata con 7/9 o 12 V. presenti sulle prese accessorie o microfoniche.
La commutazione tra differenti apparati (es. 3) richiede un commutatore rotante o strisciante a 3 posizioni 6 contatti. Permettera di selezionare l'audio e la commutazione dei differenti RTX e relativi collegamenti a prese AUX, DATA, o Microfono e alimentazione.

Ecco alcune foto dell'interfaccia realizzata e funzionante che è connessa a FT-857, TS-2000, IC-7400.